『思い立ったが吉日』を英語で言うと?

英語で何と言う?ことわざ編

f67a9d19.jpg

いつやるか?NOWでしょ!

ってことで、

思い立ったが吉日
意味:何かをしようという気持ちになったら、その日が吉日と思ってすぐに始めるのがよい。
僕が好きな言葉です。

英語で言うならば、

There is no time like the present.
「今が絶好の時だ」
Strike while the iron is hot.
「鉄は熱いうちに打て」

こんな感じです。

フィリピン留学する時もこんな感じで来る人も多いのでは?

何かしたいと思っても、ただやれば良いってもんでも無い物も多いので、リサーチ等はしましょう
リサーチしてイケそうなら即GOです

英語学校b.E.Campではフィリピン留学・生活に役立つ情報コラムも書いています。こちら

読んでくれてありがとうございました!
こちらもポチッとしてくれると励みになります☆
にほんブログ村 英語ブログ 語学留学へ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

WHAT DO YOU THINK ABOUT フィリピン留学?
初心者歓迎 Basic English Camp
ホームページ http://english-bec.com
プロモ 4週8万円~受付中
フェイスブックページ https://www.facebook.com/basic.english.camp
動画はこちら https://www.youtube.com/watch?v=8_VAH8EqpRg
ロゴマーク
0089 HP・お問い合わせはこちら

Add Friend

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中