Give a man a fish and you feed him for a day, teach him how to fish and you feed him for a lifetime.

今日は英語で何と言うシリーズことわざ編です。

たまにこんなのを使います。
Give a man a fish and you feed him for a day,
teach him how to fish and you feed him for a lifetime.

「一匹の魚をあげれば、人は一日は食いつなぐことができるが、魚の捕まえ方を教えてあげれば、一生食べていくことができる」

Give-a-man-a-fish-and-you-feed-him-for-a-day-show-him-how-to-catch-a-fish-and-you-feed-him-for-a-lifetime.-ponnsabra.com_

 

英語や英会話は how to fish に当たる部分です。
英語だけじゃないけどね。

正解を教えてもらえば、その時は何とかなります。
でも次の壁にぶち当たった時にまた困りますよね?

でも、正解を導くためのプロセスをきちんと身に付けておけば、その後勉強したり、練習したりする時に自分で何とかやりくりすることができると思います。

基本をしっかりですね。
英語も仕事もスポーツも恋愛も一緒って事です。(違うかも?)

読んでくれてありがとうございました!
こちらもポチッとしてくれると励みになります☆
にほんブログ村 英語ブログ 語学留学へ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

WHAT DO YOU THINK ABOUT フィリピン留学?
初心者歓迎 Basic English Camp
ホームページ http://english-bec.com
プロモ 4週8万円~受付中
フェイスブックページ https://www.facebook.com/basic.english.camp
動画はこちら https://www.youtube.com/watch?v=8_VAH8EqpRg
ロゴマーク
0089 HP・お問い合わせはこちら

Add Friend

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中