結婚すると言いたい時は何を使う?

最近芸能界では、アンジャッシュの渡部さん・佐々木希さん、神田沙也加さん・村田充さんの結婚が話題となっていますね!
みなさんおめでとうございます!

そこで、今日は結婚にちなんだ英語ご紹介しようと思います。
結婚するは英語で『marry』ですが、こちらの単語を正しく使えていますか?

 

動詞のmarry

marryは主に他動詞として用い、marry+人=「〜と結婚する」となります。自動詞のmarryもありますが、あまり使われません。どちらも動作を表します。

She married a her teacher. 彼女は先生と結婚した。
Will you marry me? 結婚しませんか?

 

形容詞のmarried

動詞の過去形とは別で、形容詞としてのmarriedもあります。
よく使われるのはパターンはこちらの2種類です。

①be married 結婚している(状態を表す)
□結婚相手を隠す場合
I’m married. 私は結婚しています。

結婚相手明らかにする場合
She is married to a  teacher.  彼女は先生と結婚しています。

ここでwithをつけないように。
これは誤用ですので注意しましょう。結婚相手を示す場合はtoになります。

 

②get married 結婚する(動作を表す)
結婚相手を隠す場合
I want  to get married as soon as possible. できるだけ早く結婚したい。

相手を明らかにする場合
I got married to him two years ago. 私は2年前彼と結婚した。

こちらもbe marriedと同様に結婚相手を示すときはtoになりますので注意して下さい。

 

ちなみにBruno Mars -の有名な曲Marry Youをプロポーズの際に使用するのが少し前に流行りましたよね!
I think I wanna marry you.
君と結婚したいんだ。
動詞marryがここでは使われているので是非チェックしてみてくださいね。

 

 

番外編です!
『新郎』&『新婦』を英語で何と言うかわかりますか?

609aa02f50ddfa6e2b81ac100bee7eab_s

普段使うことがない単語なので、出てこない方も多いかもしれません。

英語で、、

『新郎』が『groom
『新婦』が『bride』と言います。

 『新郎新婦』と言いたい場合、日本語では新郎が先ですが、英語だと『Bride&Groom』と『Bride(新婦)』が先に来るので注意です。

『groom』は動詞で(髪など)きれいに整える、(馬や庭など)を手入れする、といった意味でも使われます。

 

そして日本で使われる『バージンロード』は和製英語なので注意してください。
英語では、『wedding aisle』もしくは『the aisle』と表現します。
『aisle』は『通路』という意味です。発音に注意なので、初めて見た方はこちらを参考に確認してみてください。
単語は音声ファイルと発音とともに覚えるのがベストですよ💫

BECでも現在ナオキさんの単語キャンプに参加されている生徒さんが多くいますが、単語の覚え方を説明する際には必ず音声を聞くよう勧めています。
単語を見て知っていても、その単語を正しい発音で話さないと相手に通じませんよね?
相手に通じる英語に焦点を当てた時、発音はとても重要ポイントになります。
また、目から情報を入れるだでなく耳からも情報を入れることでより記憶の定着率を伸ばすことができます。
そのため、みなさんもこれから新しい単語を覚える際は音声ファイルを聞きながら覚えていってくださいね!
また、口も使って一緒に発音するのも効果的ですよ。

 

ちなみに『結婚式』は英語で『wedding ceremony』、『結婚披露宴』は『wedding reception』と言えます。
wedding partyとはあまり使われないので覚えておきましょう!

 

b.E.Campの先生、スタッフは全員独身です。若い先生も多いので、これからが楽しみです!
また1名結婚を考えている先生がいるので、この単語を使える機会がありそうです。
覚えた単語や表現はどんどん生かしていきたいですね!

 

読んでくれてありがとうございました!

こちらもポチッとしてくれると励みになります☆
⬇️ ⬇️
にほんブログ村 英語ブログ 語学留学へ
にほんブログ村

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
WHAT DO YOU THINK ABOUT フィリピン留学?
初心者歓迎 Basic English Camp
ホームページ http://english-bec.com
フェイスブックページ https://www.facebook.com/basic.english.camp
動画はこちら https://www.youtube.com/watch?v=8_VAH8EqpRg
ロゴマーク
0089 HP・お問い合わせはこちら

ラインだけのお得な情報有り♪毎月1名に空港券代還元!?
Add Friend  スクリーンショット 2016-02-03 1.12.37

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中